遷安市工商行政管理局

??????????當(dāng)事人：孫常紅，性別：女，民族：漢族

?? 當(dāng)事人為個(gè)體工商戶(hù)，營(yíng)業(yè)執(zhí)照注冊(cè)號(hào)：130283600280254，名稱(chēng)：遷安市金旺副食商店，經(jīng)營(yíng)者姓名：孫常紅 貳人，組成形式：個(gè)人經(jīng)營(yíng)，經(jīng)營(yíng)場(chǎng)所：遷安市燕山大路北段西側(cè)454號(hào)，經(jīng)營(yíng)范圍：預(yù)包裝食品（經(jīng)營(yíng)至2015年5月21日）、煙草制品（憑許可證經(jīng)營(yíng)）零售。

???2014年4月14日，本局接到消費(fèi)者投訴舉報(bào)稱(chēng)：在遷安市金旺副食商店購(gòu)買(mǎi)的2箱“五糧液”白酒涉嫌假冒。執(zhí)法人員在遷安市金旺副食商店庫(kù)房?jī)?nèi)發(fā)現(xiàn)13瓶標(biāo)稱(chēng)“五糧液”白酒和62瓶“五糧液1618”白酒。上述75瓶白酒瓶身均標(biāo)注有“五糧液”注冊(cè)商標(biāo)，塑料包裝盒封口處及瓶口粘貼的防偽標(biāo)識(shí)模糊，無(wú)激光反射，屬于涉嫌侵犯“五糧液”注冊(cè)商標(biāo)專(zhuān)用權(quán)的商品。2014年4月15日，經(jīng)本局負(fù)責(zé)人批準(zhǔn)立案調(diào)查，并依法扣押了尚未銷(xiāo)售的75瓶標(biāo)稱(chēng)“五糧液”及“五糧液1618”白酒。

???經(jīng)查，宜賓五糧液酒廠于1982年申請(qǐng)注冊(cè)了“五糧液”商標(biāo)，商標(biāo)注冊(cè)證號(hào)為第160922號(hào)，核定使用在第86類(lèi)商品上。 2004年宜賓五糧液酒廠將該注冊(cè)商標(biāo)轉(zhuǎn)讓給四川省宜賓五糧液集團(tuán)有限公司，2012年經(jīng)續(xù)展注冊(cè)，商標(biāo)有效期至2023年2月28日。四川省宜賓五糧液集團(tuán)有限公司依法享有“五糧液”注冊(cè)商標(biāo)專(zhuān)用權(quán)。

???當(dāng)事人在遷安市燕山大路北段西側(cè)454號(hào)開(kāi)辦了遷安市金旺副食商店，從事預(yù)包裝食品、煙草制品零售經(jīng)營(yíng)。2014年4月14日，執(zhí)法人員在遷安市金旺副食商店庫(kù)房?jī)?nèi)發(fā)現(xiàn)13瓶五糧液白酒和62瓶五糧液1618白酒。上述75瓶白酒內(nèi)包裝瓶上寫(xiě)有：“凈含量：500ml，酒精度：39（52）%vol，五糧液，（1618），宜賓五糧液股份有限公司，地址：四川省宜賓市岷江西路150號(hào)”等內(nèi)容，同時(shí)標(biāo)注有“五糧液”注冊(cè)商標(biāo)。2014年4月23日，經(jīng)宜賓五糧液股份有限公司鑒定，投訴舉報(bào)人在當(dāng)事人處購(gòu)買(mǎi)的10瓶五糧液白酒（52%vol）和執(zhí)法人員在遷安市金旺副食商店庫(kù)房?jī)?nèi)查獲的75瓶“五糧液”白酒、“五糧液1618”白酒均屬于假冒“五糧液”注冊(cè)商標(biāo)的商品。當(dāng)事人未能提供上述侵權(quán)白酒的進(jìn)銷(xiāo)貨票據(jù)和記錄，非法經(jīng)營(yíng)額無(wú)法計(jì)算。

???上述事實(shí)有以下主要證據(jù)證明：

???1、2014年4月14日，本局執(zhí)法人員對(duì)當(dāng)事人開(kāi)辦的遷安市金旺副食商店庫(kù)房進(jìn)行檢查時(shí)所做的《現(xiàn)場(chǎng)筆錄》及拍攝的現(xiàn)場(chǎng)照片，證明了當(dāng)事人經(jīng)銷(xiāo)標(biāo)稱(chēng)“五糧液”、“五糧液1618”白酒的事實(shí)。

???2、2014年4月21日，本局執(zhí)法人員對(duì)當(dāng)事人制作的詢(xún)問(wèn)筆錄，證明了當(dāng)事人購(gòu)銷(xiāo)標(biāo)稱(chēng)“五糧液”和“五糧液1618”白酒的詳細(xì)情況。

???3、2014年4月14日，本局執(zhí)法人員在當(dāng)事人處查獲的標(biāo)稱(chēng)“五糧液”和“五糧液1618”白酒的實(shí)物照片，證明了上述兩種白酒的標(biāo)注情況。

???4、四川省宜賓五糧液集團(tuán)有限公司提供的第160922號(hào)《商標(biāo)注冊(cè)證》及該商標(biāo)的《注冊(cè)商標(biāo)轉(zhuǎn)賬證明》、《核準(zhǔn)續(xù)展注冊(cè)證明》，證明了四川省宜賓五糧液集團(tuán)有限公司為“五糧液”注冊(cè)商標(biāo)權(quán)利人的事實(shí)。

???5、四川省宜賓五糧液集團(tuán)有限公司出具兩份《鑒定證明書(shū)》（編號(hào)為川五鑒N0.0007924和川五鑒N0.0007925），證明了投訴舉報(bào)人在當(dāng)事人處購(gòu)買(mǎi)的10瓶標(biāo)稱(chēng)“五糧液”白酒（52%vol）和執(zhí)法人員在遷安市金旺副食商店庫(kù)房?jī)?nèi)查獲的75瓶標(biāo)稱(chēng)“五糧液”白酒、“五糧液1618”白酒均屬于假冒“五糧液”注冊(cè)商標(biāo)的商品。

???6、2014年4月21日，當(dāng)事人提供的《營(yíng)業(yè)執(zhí)照》復(fù)印件，證明了當(dāng)事人為個(gè)體工商戶(hù)的事實(shí)。

???7、2014年4月21日，當(dāng)事人提供的其本人身份證復(fù)印件，證明了當(dāng)事人的自然人身份。

???2014年 5月 29日，本局依法向當(dāng)事人送達(dá)了遷安工商標(biāo)聽(tīng)告字[2014]33號(hào)《聽(tīng)證告知書(shū)》，告知了當(dāng)事人擬作出行政處罰的事實(shí)、理由、依據(jù)、內(nèi)容以及陳述申辯、申請(qǐng)聽(tīng)證的權(quán)利。當(dāng)事人在規(guī)定期限內(nèi)未進(jìn)行陳述、申辯，未要求舉行聽(tīng)證。

???本局認(rèn)為，四川省宜賓五糧液集團(tuán)有限公司是“五糧液”注冊(cè)商標(biāo)的權(quán)利人，依法享有“五糧液”注冊(cè)商標(biāo)專(zhuān)用權(quán)，任何人不得擅自使用。本案查獲的標(biāo)稱(chēng)“五糧液”和“五糧液1618”白酒是在未經(jīng)四川省宜賓五糧液集團(tuán)有限公司許可的情況下，擅自使用“五糧液”注冊(cè)商標(biāo)的假冒白酒，屬于侵犯“五糧液”注冊(cè)商標(biāo)專(zhuān)用權(quán)的商品。當(dāng)事人作為食品經(jīng)營(yíng)者，在未索要供貨方營(yíng)業(yè)執(zhí)照和產(chǎn)品質(zhì)量合格證明文件的情況下，經(jīng)銷(xiāo)假冒的標(biāo)稱(chēng)“五糧液”和“五糧液1618”白酒，其行為損害了“五糧液”商標(biāo)權(quán)利人四川省宜賓五糧液集團(tuán)有限公司的合法權(quán)益。當(dāng)事人在銷(xiāo)售上述白酒的過(guò)程中，以與市場(chǎng)上真品五糧液白酒同等的價(jià)格銷(xiāo)售，消費(fèi)者無(wú)論從外觀方面還是從售價(jià)方面均無(wú)法辨別出其為假冒白酒，侵害了消費(fèi)者的合法權(quán)益，嚴(yán)重?cái)_亂了市場(chǎng)正當(dāng)?shù)母?jìng)爭(zhēng)秩序。第十二屆全國(guó)人民代表大會(huì)常務(wù)委員會(huì)第四次會(huì)議通過(guò)的《關(guān)于修改<中華人民共和國(guó)商標(biāo)法>的決定》于2014年5月1日起施行。2014年4月15日國(guó)家工商總局下發(fā)了《工商總局關(guān)于執(zhí)行修改后的《中華人民共和國(guó)商標(biāo)法》有關(guān)問(wèn)題的通知》，按照該通知第三部分第（一）項(xiàng)“商標(biāo)違法行為發(fā)生在2014年5月1日以前的，適用修改前的商標(biāo)法處理；”的要求，對(duì)當(dāng)事人銷(xiāo)售侵權(quán)商品的行為應(yīng)適用2001年10月27日中華人民共和國(guó)主席令第五十九號(hào)公布修正本《中華人民共和國(guó)商標(biāo)法》。依據(jù)《國(guó)務(wù)院食品安全委員會(huì)辦公室關(guān)于進(jìn)一步加強(qiáng)酒類(lèi)質(zhì)量安全工作的通知》(食安辦[2011]23號(hào))第三部分第（三）項(xiàng)“……各級(jí)監(jiān)管部門(mén)對(duì)制售假冒偽劣酒類(lèi)產(chǎn)品的生產(chǎn)經(jīng)營(yíng)者要按照法定幅度的上限實(shí)施處罰”的規(guī)定，對(duì)當(dāng)事人銷(xiāo)售假冒白酒的行為應(yīng)按照法定幅度的上限實(shí)施處罰。

???依據(jù)《中華人民共和國(guó)商標(biāo)法》（2001年10月27日中華人民共和國(guó)主席令第五十九號(hào)公布修正本）第五十二條第（一）項(xiàng)“未經(jīng)商標(biāo)注冊(cè)人的許可，在同一種商品或者類(lèi)似商品上使用與其注冊(cè)商標(biāo)相同或者近似的商標(biāo)的；”的規(guī)定，當(dāng)事人銷(xiāo)售的標(biāo)稱(chēng)“五糧液”和“五糧液1618”白酒屬于侵犯“五糧液”注冊(cè)商標(biāo)專(zhuān)用權(quán)的商品。

???當(dāng)事人的上述行為屬于《中華人民共和國(guó)商標(biāo)法》（2001年10月27日中華人民共和國(guó)主席令第五十九號(hào)公布修正本）第五十二條第（二）項(xiàng)“有下列行為之一的，均屬侵犯注冊(cè)商標(biāo)專(zhuān)用權(quán)：（二）銷(xiāo)售侵犯注冊(cè)商標(biāo)專(zhuān)用權(quán)的商品的”規(guī)定的銷(xiāo)售侵犯注冊(cè)商標(biāo)專(zhuān)用權(quán)商品行為。

???依據(jù)《中華人民共和國(guó)商標(biāo)法》（2001年10月27日中華人民共和國(guó)主席令第五十九號(hào)公布修正本）第五十三條“有本法第五十二條所列侵犯注冊(cè)商標(biāo)專(zhuān)用權(quán)行為之一，引起糾紛的，由當(dāng)事人協(xié)商解決；不愿協(xié)商或者協(xié)商不成的，商標(biāo)注冊(cè)人或者利害關(guān)系人可以向人民法院起訴，也可以請(qǐng)求工商行政管理部門(mén)處理。工商行政管理部門(mén)處理時(shí)，認(rèn)定侵權(quán)行為成立的，責(zé)令立即停止侵權(quán)行為，沒(méi)收、銷(xiāo)毀侵權(quán)商品和專(zhuān)門(mén)用于制造侵權(quán)商品、偽造注冊(cè)商標(biāo)標(biāo)識(shí)的工具，并可處以罰款。當(dāng)事人對(duì)處理決定不服的，可以自收到處理通知之日起十五日內(nèi)依照《中華人民共和國(guó)行政訴訟法》向人民法院起訴；侵權(quán)人期滿(mǎn)不起訴又不履行的，工商行政管理部門(mén)可以申請(qǐng)人民法院強(qiáng)制執(zhí)行。進(jìn)行處理的工商行政管理部門(mén)根據(jù)當(dāng)事人的請(qǐng)求，可以就侵犯商標(biāo)專(zhuān)用權(quán)的賠償數(shù)額進(jìn)行調(diào)解；調(diào)解不成的，當(dāng)事人可以依照《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》向人民法院起訴?！?、《中華人民共和國(guó)商標(biāo)法實(shí)施條例》（2002年8月3日國(guó)務(wù)院令第358號(hào)公布）第五十二條“對(duì)侵犯注冊(cè)商標(biāo)專(zhuān)用權(quán)的行為，罰款數(shù)額為非法經(jīng)營(yíng)額3倍以下；非法經(jīng)營(yíng)額無(wú)法計(jì)算的，罰款數(shù)額為10萬(wàn)元以下?！钡囊?guī)定，責(zé)令當(dāng)事人立即停止侵權(quán)行為，并行政處罰如下：

???1、沒(méi)收、銷(xiāo)毀侵權(quán)的標(biāo)稱(chēng)“五糧液”白酒13瓶、“五糧液1618”白酒62瓶；

???2、處行政罰款100000元。

???當(dāng)事人應(yīng)在收到本處罰決定書(shū)之日起十五日內(nèi)，到中國(guó)農(nóng)業(yè)銀行任一網(wǎng)點(diǎn)繳納罰款(戶(hù)名：遷安市工商行政管理局，賬號(hào)：50-716001040007620）；到期未繳納的，本局每日按罰款數(shù)額的百分之三加處罰款。

???當(dāng)事人如對(duì)本處罰決定不服，可在收到本處罰決定書(shū)之日起六十日內(nèi)向唐山市工商行政管理局或遷安市人民政府申請(qǐng)復(fù)議，也可以在三個(gè)月內(nèi)依法向遷安市人民法院提起行政訴訟。

??????

???????????????????????????? 遷安市工商行政管理局

????????????????????????????? 二〇一四年六月六日

?

?