遷安市工商行政管理局

行 政 處 罰 決 定 書

遷安工商標(biāo)處字[2014] 42號(hào)

??? 當(dāng)事人：邢克水，性別：男，民族：漢族；

????當(dāng)事人系個(gè)體工商戶，注冊(cè)號(hào)：130283600100609，名稱：遷安市遷安鎮(zhèn)中華文百商店，經(jīng)營(yíng)者姓名：邢克水貳人，組成形式：個(gè)人經(jīng)營(yíng)，經(jīng)營(yíng)場(chǎng)所：遷安市平青大線東側(cè)遷徐公路北側(cè)萬嘉商貿(mào)園1區(qū)內(nèi)街1-11-28，經(jīng)營(yíng)范圍：針織品、鞋帽、文具用品、化妝品、塑料制品零售。

??? 2014年4月28日，我局執(zhí)法人員巡查至遷安市萬嘉商貿(mào)園1-11-28號(hào)邢克水開辦的中華文百商店時(shí)，檢查發(fā)現(xiàn)在其貨架上擺放著4瓶瓶身正面標(biāo)有“Rejolce”注冊(cè)商標(biāo)的飄柔蘭花長(zhǎng)效潔順?biāo)疂?rùn)洗發(fā)露和5瓶標(biāo)有“head&shoulders海飛絲”注冊(cè)商標(biāo)的海飛絲（絲質(zhì)柔滑型）去屑洗發(fā)露的瓶體做工粗糙，防偽標(biāo)識(shí)不清，執(zhí)法人員當(dāng)日取樣委托寶潔（中國(guó)）有限公司進(jìn)行真?zhèn)舞b別，5月13日我局收到寶潔（中國(guó)）有限公司鑒別報(bào)告書，鑒定結(jié)論為“非寶潔公司產(chǎn)品，屬于侵犯寶潔公司相關(guān)注冊(cè)商標(biāo)專用權(quán)”。當(dāng)事人涉嫌銷售侵犯注冊(cè)商標(biāo)專用權(quán)商品。2014年5月19日，經(jīng)本局負(fù)責(zé)人批準(zhǔn)，此案立案調(diào)查。

??? 經(jīng)查，“Rejolce”注冊(cè)商標(biāo)是普羅克特和甘布爾公司于1996年3月28日注冊(cè)的商標(biāo)，商標(biāo)注冊(cè)證號(hào)為第826135號(hào)；核定使用商品第3類“化妝品，肥皂，香精，香精劑，護(hù)發(fā)素，護(hù)發(fā)劑，護(hù)發(fā)用品，香波，洗發(fā)劑，護(hù)發(fā)劑”商品上。“head&shoulders海飛絲”注冊(cè)商標(biāo)是寶潔公司于2001年3月28日注冊(cè)的商標(biāo)，商標(biāo)注冊(cè)證號(hào)為第1544325號(hào)，核定使用商品第3類“肥皂，化妝劑，香料，香精油，牙膏，化妝品，護(hù)發(fā)用品包括洗發(fā)劑，護(hù)發(fā)素，頭發(fā)定型用品包括，噴發(fā)膠，洗發(fā)液，潤(rùn)發(fā)脂，摩絲，護(hù)法凝膠，亮發(fā)劑，固發(fā)劑，熱定型劑，毛發(fā)卷曲劑，頭油。染發(fā)劑，頭發(fā)脫色劑”商品上。2006年3月28日第826135號(hào)商標(biāo)變更注冊(cè)人名義為：寶潔公司，并在工商行政管理總局商標(biāo)局為第826135號(hào)注冊(cè)商標(biāo)續(xù)展注冊(cè)，第826135號(hào)注冊(cè)商標(biāo)續(xù)展注冊(cè)有效期2006年3月28日至2016年3月27日；2011年3月28日在工商行政管理總局商標(biāo)局為第1544325號(hào)注冊(cè)商標(biāo)續(xù)展注冊(cè)，商標(biāo)續(xù)展注冊(cè)有效期2011年9月21日至2021年3月27日。

??? 當(dāng)事人于2014年4月2日從一送貨車上分別以5.5元/瓶、15.5元/瓶的價(jià)格購進(jìn)“飄柔蘭花長(zhǎng)效潔順?biāo)疂?rùn)洗發(fā)露”和海飛絲（絲質(zhì)柔滑型）去屑洗發(fā)露各6瓶，進(jìn)貨款共計(jì)126元。并于購進(jìn)的當(dāng)日就在其開辦的中華文百商店內(nèi)進(jìn)行銷售，2014年4月28日，我局執(zhí)法人員檢查發(fā)現(xiàn)上述“飄柔蘭花長(zhǎng)效潔順?biāo)疂?rùn)洗發(fā)露”瓶身正面醒目位置標(biāo)有“Rejolce”注冊(cè)商標(biāo)（瓶身背面標(biāo)有生產(chǎn)日期：X20161202、33361864AC，生產(chǎn)企業(yè)：廣州寶潔有限公司等字樣），海飛絲（絲質(zhì)柔滑型）去屑洗發(fā)露瓶身正面醒目位置標(biāo)有“head&shoulders海飛絲”注冊(cè)商標(biāo)（瓶身背面標(biāo)有生產(chǎn)日期：X20161209、33431864AB，生產(chǎn)企業(yè)：廣州寶潔有限公司等字樣），瓶體做工粗糙，防偽標(biāo)識(shí)不清，執(zhí)法人員當(dāng)日取樣委托寶潔（中國(guó)）有限公司進(jìn)行真?zhèn)舞b別，5月13日我局收到寶潔（中國(guó)）有限公司出具的ＢＰ編號(hào):14-125-06鑒別報(bào)告書表明，“鑒定結(jié)論為“非寶潔公司產(chǎn)品，屬于侵犯寶潔公司相關(guān)注冊(cè)商標(biāo)專用權(quán)”；本鑒定結(jié)論適用于寶潔（中國(guó)）有限公司所有下屬公司，以及所有寶潔關(guān)聯(lián)公司在中國(guó)生產(chǎn)的所有產(chǎn)品，以及所有進(jìn)出口的寶潔公司產(chǎn)品。我公司對(duì)上述鑒定結(jié)論的準(zhǔn)確性負(fù)責(zé)”。當(dāng)事人所經(jīng)銷的上述飄柔和海飛絲洗發(fā)露上所使用的注冊(cè)商標(biāo)與寶潔公司在洗發(fā)露產(chǎn)品上使用的第826135號(hào)和1544325號(hào)注冊(cè)商標(biāo)相同，涉嫌侵犯寶潔公司的注冊(cè)商標(biāo)專用權(quán)。至2014年5月21日止，當(dāng)事人以9.9元/瓶、17元/瓶已售出“飄柔蘭花長(zhǎng)效潔順?biāo)疂?rùn)洗發(fā)露”和海飛絲（絲質(zhì)柔滑型）去屑洗發(fā)露各4瓶，銷貨款計(jì)107.6元，本局認(rèn)定非法經(jīng)營(yíng)額149.6元。

??? 上述事實(shí)有以下主要證據(jù)證明：

??? 1、2014年4月28日，本局執(zhí)法人員在遷安市萬嘉商貿(mào)園1-11-28號(hào)當(dāng)事人開辦的中華文百商店當(dāng)內(nèi)制做的現(xiàn)場(chǎng)筆錄、拍攝的現(xiàn)場(chǎng)照片，證明了當(dāng)事人所售飄柔蘭花長(zhǎng)效潔順?biāo)疂?rùn)洗發(fā)露和海飛絲（絲質(zhì)柔滑型）去屑洗發(fā)露的標(biāo)注情況及數(shù)量，且正在從事經(jīng)營(yíng)活動(dòng)的事實(shí)。

??? 2、2014年5月21日，本局執(zhí)法人員在遷安市工商行政管理局惠寧工商分局對(duì)當(dāng)事人制作的詢問（調(diào)查）筆錄，證明了當(dāng)事人銷售飄柔蘭花長(zhǎng)效潔順?biāo)疂?rùn)洗發(fā)露和海飛絲（絲質(zhì)柔滑型）去屑洗發(fā)露的時(shí)間是2014年4月2日至2014年5月21日，以5.5元/瓶、15.5元/瓶的價(jià)格共購進(jìn)“飄柔蘭花長(zhǎng)效潔順?biāo)疂?rùn)洗發(fā)露”和海飛絲（絲質(zhì)柔滑型）去屑洗發(fā)露各6瓶，進(jìn)貨款共計(jì)126元。2014年5月1日至21日，以9.9元/瓶、17元/瓶已售出“飄柔蘭花長(zhǎng)效潔順?biāo)疂?rùn)洗發(fā)露”和海飛絲（絲質(zhì)柔滑型）去屑洗發(fā)露各4瓶，銷貨款計(jì)107.6元的事實(shí)。

??? 3、2014年5月6日，寶潔（中國(guó)）有限公司出具的BP編號(hào)：14-125-06鑒別報(bào)告書，證明了當(dāng)事人銷售的飄柔和海飛絲洗發(fā)露屬于假冒“Rejolce”和“head&shoulders海飛絲”注冊(cè)商標(biāo)的侵權(quán)產(chǎn)品。

??? 4、2014年5月19日，寶潔（中國(guó)）有限公司提供的第826135號(hào)和1544325號(hào)商標(biāo)注冊(cè)證復(fù)印件、續(xù)展證明文件復(fù)印件，證明了“Rejolce”和“head&shoulders海飛絲”注冊(cè)商標(biāo)的核準(zhǔn)情況；寶潔公司為該注冊(cè)商標(biāo)的權(quán)利人，依法享有注冊(cè)商標(biāo)專用權(quán)的事實(shí)。

??? 5、2014年3月24日當(dāng)事人提供的營(yíng)業(yè)執(zhí)照及身份證復(fù)印件，證明了當(dāng)事人經(jīng)營(yíng)資格為個(gè)體工商戶，主體資格為自然人的事實(shí)。

??? 2014年8月1日，本局依法向當(dāng)事人送達(dá)了遷安工商標(biāo)聽告字[2014]42號(hào)《聽證告知書》，告知了當(dāng)事人擬作出行政處罰的事實(shí)、理由、依據(jù)、內(nèi)容以及陳述申辯、申請(qǐng)聽證的權(quán)利。當(dāng)事人在規(guī)定期限內(nèi)未進(jìn)行陳述、申辯，未要求舉行聽證。

??? 本局認(rèn)為：寶潔公司作為世界知名企業(yè)，在同行業(yè)有較高的知名度，為相關(guān)的消費(fèi)者所知悉。第826135號(hào)“Rejolce”和第1544325號(hào)“head&shoulders海飛絲”注冊(cè)商標(biāo)在國(guó)內(nèi)日化品市場(chǎng)上也具有較高的知名度。第826135號(hào)“Rejolce”和第1544325號(hào)“head&shoulders海飛絲”注冊(cè)商標(biāo)經(jīng)商標(biāo)局核準(zhǔn)注冊(cè)，寶潔公司依法享有商標(biāo)專用權(quán)，任何人不得擅自使用。當(dāng)事人銷售的飄柔蘭花長(zhǎng)效潔順?biāo)疂?rùn)洗發(fā)露和海飛絲（絲質(zhì)柔滑型）去屑洗發(fā)露，將“Rejolce”和“head&shoulders海飛絲”注冊(cè)商標(biāo)做為商品裝潢突出使用，普通消費(fèi)者施以一般的注意力會(huì)誤認(rèn)為是寶潔公司生產(chǎn)的洗發(fā)露系列產(chǎn)品，從而誤導(dǎo)公眾造成市場(chǎng)混淆。其行為擾亂了正常的市場(chǎng)競(jìng)爭(zhēng)秩序，損害了注冊(cè)商標(biāo)所有人的合法權(quán)益，依據(jù)國(guó)家相關(guān)法律、法規(guī)應(yīng)予以處罰。

??? 當(dāng)事人銷售的上述洗發(fā)露，依據(jù)《中華人民共和國(guó)商標(biāo)法》第五十七條第(一)項(xiàng)“有下列行為之一的，均屬侵犯注冊(cè)商標(biāo)專用權(quán)：(一)未經(jīng)商標(biāo)注冊(cè)人的許可，在同一種商品上使用與其注冊(cè)商標(biāo)相同的商標(biāo)的”之規(guī)定，屬于侵犯了寶潔公司的“Rejolce”和“head&shoulders海飛絲”注冊(cè)商標(biāo)專用權(quán)的商品。當(dāng)事人的上述行為屬于《中華人民共和國(guó)商標(biāo)法》第五十七條第（三）項(xiàng)“有下列行為之一的，均屬侵犯注冊(cè)商標(biāo)專用權(quán)：銷售侵犯注冊(cè)商標(biāo)專用權(quán)的商品的”之規(guī)定，構(gòu)成銷售侵犯注冊(cè)商標(biāo)專用權(quán)商品的行為。

??? 依據(jù)《中華人民共和國(guó)商標(biāo)法》第六十條第二款：“工商行政管理部門處罰時(shí)，認(rèn)定侵權(quán)行為成立的，責(zé)令立即停止侵權(quán)行為，沒收、銷毀侵權(quán)商品和主要用于制造侵權(quán)商品、偽造注冊(cè)商標(biāo)標(biāo)識(shí)的工具，違法經(jīng)營(yíng)額五萬元以上的，可以處違法經(jīng)營(yíng)額五倍以下的罰款，沒有違法經(jīng)營(yíng)額或者違法經(jīng)營(yíng)額不足五萬元的，可以處二十五萬元以下的罰款。對(duì)五年內(nèi)實(shí)施兩次以上商標(biāo)侵權(quán)行為或者有其他嚴(yán)重情節(jié)的，應(yīng)當(dāng)從重處罰。銷售不知道是侵犯注冊(cè)商標(biāo)專用權(quán)的商品，能證明該商品是自己合法取得并說明提供者的，由工商行政管理部門責(zé)令停止銷售”之規(guī)定。責(zé)令當(dāng)事人立即停止侵權(quán)行為，決定對(duì)當(dāng)事人處罰如下：

??? 1、沒收、銷毀侵犯注冊(cè)商標(biāo)權(quán)的飄柔蘭花長(zhǎng)效潔順?biāo)疂?rùn)洗發(fā)露和海飛絲（絲質(zhì)柔滑型）去屑洗發(fā)露各1瓶（抽檢備份用樣）；

??? 2、行政罰款10000元。

??? 當(dāng)事人應(yīng)自接到本處罰決定書之日起15日內(nèi)，到中國(guó)農(nóng)業(yè)銀行遷安支行任一網(wǎng)點(diǎn)繳清上述款項(xiàng)（戶名：遷安市工商行政管理局，賬號(hào)：50716001040007620），到期不繳納，每日按罰款數(shù)額的3%加處行政罰款。

??? 當(dāng)事人如對(duì)本處罰決定不服，可在收到本處罰決定書之日起六十日內(nèi)向唐山市工商行政管理局或遷安市人民政府申請(qǐng)復(fù)議，也可以在三個(gè)月內(nèi)依法向遷安市人民法院提起行政訴訟。

?

???? ??????????????????????????????????遷安市工商行政管理局????????????????????????????

?????????????????????????????????????? 二O一四年八月十四日